大森林心水论坛867500倪大红、孙莉主演剧作《安

发表时间:2019-10-19

  (记者 周润健)26日晚,著名演员倪大红、孙莉主演的以色列国宝级剧作家汉诺赫列文经典作品改编话剧《安魂曲》中文版登陆天津大剧院歌剧厅,该剧将生与死的思辨浓缩在感人又意蕴悠长的对白中,以质感十足的表演与观众探讨了生与死的意义。

  汉诺赫列文一生创作剧作60余部,将以色列戏剧推至前所未有的高度,被誉为“以色列的良心”,其作品被译成20余种语言在全球上演。列文是首个被介绍到中国的以色列剧作家,他的巅峰之作《安魂曲》曾四度应邀来华演出。

  《安魂曲》根据契诃夫三部小说片段改编创作完成,从中提炼出三个承受着“死亡”境遇的故事,探讨了生与死的关系,讲述了死亡给活人带来的反思与改变。

  《安魂曲》中文版采用特拉维夫大学东亚学系终身教授张平的译本,由以色列新生代导演雅伊尔舍曼执导,中方资深制作团队与以色列优秀舞美、959kj开奖现场直播买书订报看演出每人最高补50,灯光、造型、作曲等团队共同打造。

  “中文版《安魂曲》的创作绝非简单的复制原版,而是尝试把两种不同文化融合。”雅伊尔舍曼说。大森林心水论坛867500

  作为国家话剧院的知名戏剧演员,倪大红很早便开始接触外国戏剧。在此次《安魂曲》中文版的创作过程中,中以两种文化的交流与碰撞激起他当年那种对于戏剧创作的热情和新鲜感,他笑称“像回到了年轻的时候”。

  互联网新闻信息服务许可证编号:6212006002 ICP备案:陇ICP备17001500号 经营许可证编号:甘B2-20060006 广播电视节目制作经营许可证编号:(甘)字第079号增值电信业务许可证编号:甘B2__20120010

  主办:甘肃中甘网传媒有限责任公司 本网常年法律顾问团:甘肃和谐律师事务所()甘肃天旺律师事务所()


香港数码挂牌| 香港马会开奖现场直播| 香港彩资料大全| 小鱼儿主页| 彩票开奖查询| 铁算盘| 中彩堂| www.088358.com| www.586118.com| 六合同步开奖| 560gp.com| www.39543.com|